עיניים קורנות - Bright Eyes

התובנה הראשונה בהאזנה ל-The People's Keys - האלבום החדש של Bright Eyes - היא שחייבים לקרוא את המילים. התובנה השניה היא שהמילים האלה נוגעות. כבר התרגלנו לכך שהוא קונור אוברסט, ולא קורנר אוף אסבסט, והנה הוא חוזר לשם Bright Eyes כדי להוציא עוד אלבום, אחרון בהחלט, תחת השם הזה.  ההספקים של הבחור הזה בלתי מוסברים. בדרך-כלל הוא עושה משהו שאפשר להגדיר כמוסיקת פולק, הפעם הוא יותר רוקי. השירים שלו די דומים אחד לשני (כמו השירים של מוריסי), אבל איך שהוא נוגע לאנשים בנשמה - משנה את הכל ! Firewall הוא האלבום "הדתי" של עיניים קורנות. אלבום המלא בשאלות קיומיות. כאלה גדולות... שמדברות על סוף התמימות, על נטישת האמונה באל (בשילוש הקדוש), על סוף הסולדריות החברתית, על סוף התמימות באהבה, על סוף התמימות הילדותית. דברים שאני סובל מהם לאחרונה. כשזה מגיע למצב שאפילו קונור אוברסט אומר שהוא לא מיוחד - במילים שלו: You're not alone in anything, You're not unique in dying - אז איך לא תזדהה. בדרך הוא מטפל בשאלות כמו גן-העדן האבוד, המשיח, השפעת חייזרים על האנושות ומוצאו של היטלר. אני מרגיש בעיקר כמו בטיפול נפשי כשאני מקשיב לאלבום הזה, מילים כמו "You got a soul, use it" גורמים לי להתחיל לחשוב על לימודי קבלה. הנה עוד דוגמא למילים, ויש עוד מלא שנוגעות:

Stay a while my inner child
I'd like to learn your tricks
To know what makes you tick
To nurse you when you're sick
Oh, how you've grown so cynical
Hard lines carved in your face
The sunshine's so cliche
Just like love and pain

תרגום חופשי:
הישאר קצת עימי, ילדי הפנימי
אני רוצה לדעת מה עושה לך את זה
אני רוצה לשרת אותך כשאתה חולה
הו, איך גדלת להיות כל-כך ציני
קמטים על פניך מתעקמים
השמש היא קלישאה
בדיוק כמו הכאב והאהבה



ולהורדה חוקית: